英国王 給仕人に乾杯！ 2009年 02月 12日

チェコ映画です。英国王は出てきません。そもそも英国人自体が出てこない。英国ファンのみなさん、残念でした(^^;

年明けにこの映画を知って「これだ！」と思ったのですが、あまりにも地味なもので、その後すっかり存在を忘れてしまっていたのです。某映画レビューサイトで紹介されているのを見た瞬間、「あっ！」と思い出して観てきました。
こういうときは、ラッキーマンデーなんかより、水曜日が祝日になるほうがありがたい。

とても面白かったです。

第二次世界大戦前後のチェコで、億万長者になる夢を持って給仕人稼業に励む主人公。
これが決して立派な人間でない。そこがいい。

こういう歴史ものとしては、「宮廷画家ゴヤは見た」があります。
あれは異端審問がメインテーマで、その犠牲になった女性にスポットが当たりやすいけれど、ほんとうの主役は彼女ではなくて、彼女に関わったある男性なのです。（でもゴヤじゃありません。）
その男性に似ている・・・とは全然言えないけれど、共通するところがあります。
大義とか正義に殉じる人とは対極にあって、あくまでも自分の幸せのために生きようとする、ごく普通の人。偉くない。わが身かわいさが先にたつ。でもたいして罪はないんです。まあいいじゃん、そのぐらい許してやってよ、っていう感じの人。（「ゴヤ」に出てくる彼の場合は普通の人とは言えないし、同義的に罪人です。重罪人。）
そんな人の人生が二転三転する。

ただ、「ゴヤ」と雰囲気が180度違う。こっちはコメディーです。大人のためのね。良い子は観てはいけません。
面白うてやがてしみじみ。でも「じめじめ」ではない。からっとしている。そこがいい。

この映画の公式サイトはこちら

ところで都内で上映しているのは日比谷シャンテ１館のみなのですが、この映画館には問題あり。
第１回上映の３０分前に着いたら、窓口までたどりつくのに１０分以上かかりました。
それはまあいいんです。
でもそのあと、２階まで上がるのにエレベーターを１０分待たされました。２階なんて、エレベーターでなくてもいいのに、階段を使わせてくれないんです。
しかも２階に着くと、エレベーターを出てすぐのところで切符をもぎる。
だから客はおりたくてもおりられなくて、心ならずもエレベーターをストップさせてしまうことになる・・・。
何らかの改善策を講じていただきたいです（怒）




まずは言語ネタ。
チェコに旅行して、覚えたチェコ語が「アホイ（こんにちは）」と「フラーブニー・ナードラジー（中央駅）」「イエデンスキ（切符）」だけだった私です（苦笑）
この映画を見て（正確には「聞いて」ですが）、ロシア語とはまったく違う響きだということを認識。重厚なロシア語と違って、とても明るいんです。
でもやっぱりスラブ系言語だから、ロシア語と共通する語彙があるのだということがちょっぴりだけど聴き取れました♪


お次は地理ネタ。
主人公の恋人はドイツ語ネイティブなので、ドイツからやってきたかと思ってしまうかもしれないけれど、彼女の出身地・ヘプはチェコの町なのです。
ドイツ国境の目と鼻の先の、とてもきれいな町です。
チェコ領内だけれど、昔からドイツ人が多く住んでいた、ズデーデン地方。
だから「ここはもともとドイツ領であるべきだった」とヒトラーが難癖つけてぶんどってしまったわけです。

ということを書こうと思って、ガイドブックをつくづく見なおしてみると、カルロヴィ・ヴァリとマリーアンスケー・ラーズニエという、チェコの誇る２大高級温泉地は両方ともそのすぐそば。
だからそれぞれ「カールスバート」「マリーエンバート」というドイツ名を持っているわけなんですな。
ヒトラーがズデーデン地方を欲しがったのも、こういうゴージャスな町があったからなんじゃないか、、とか邪推したくなってしまいました（笑）