コクリコ坂から 2011年 09月 04日

公開間もないころ、友人から「信号旗を上げる場面がある」と教えてもらったのに、「へえそうなの」と薄い反応を返しただけで、その友人をもしかしたらがっかりさせたかもしれない私です。
ちょこっと時間があったので、何か観るべえと近場の映画館で上映中の映画を検索し、ほとんど期待せずに観に行ったのですが・・・

いやあ、ツボでした。
直球どまんなか。

信号旗はどうでもいい（自爆）

全編に漂うノスタルジックな雰囲気。その中に寄り添うような、ヒロインの恋。胸キュンでございましたわ。

1963年の日本の街並みに、この夏行ってきたベトナムのホーチミン・シティーの雑駁さを感じました。ベトナムは日本より50年遅れている。つまり日本は50年進んでいる。進んでいるけれど、この先どこへ行くのだろう・・・

そして、1960年代といえば、
若者が若者らしく世間にノーを突きつけた時代。
私はその残り香をほんのわずかに知っている世代。そして、「三無主義」「四無主義」の世代。今の何もしない若者のさきがけ。ああ、なんだか自責の念が湧いてきてしまう。。。

「カルチエ・ラタン」を始め、フランス文化が今よりもずっと日本の若者にとって近い存在だった時代。
主人公「海」が「メル」と呼ばれるのはフランス語で海が「mer（メール）」だからだし、そもそもコクリコだってフランス語。
ここまでは原作どおりなのだろうけれど、
週刊カルチエ・ラタン編集長の机の上にあるのは仏和辞典。
哲学研の男子は「実存主義」を口走り、壁には「人間は考える葦である」と書いてある。

仏文畑のおやじさんたちが作ったスタジオジブリの面目躍如というか。


それにしても、子どもや若者に受け入れられるのでしょうか。
５０代以上限定なんじゃないかと心配になってしまいます。

また、何故に今、この作品を？という疑問が湧いてきまして、公式サイトの宮崎駿のコメントを読んでみたのですが、原作のマンガを「たいした作品じゃない」みたいに言っていたりして、謎はますます深まったのでありました。
謎が氷解したのはこの記事のおかげです。