書店主フィクリのものがたり 2022年 07月 25日

ガブリエル・ゼヴィンという人のベストセラー小説らしい。

舞台はアメリカのどこかにある小島。

そこに１軒だけある書店の物語に出版社？　本の中継ぎ業者？　の営業が訪ねていく。

変わり者の書店主と交流し、ちょっとした事件があったり。

翻訳の文体にちょっと違和感があったのを覚えている。

たぶん、原作の雰囲気を伝えようとしてのことなのだろうと思ったことも。

でも読む分にはまったく問題無し。

雰囲気があってわりと好きな小説でした。

万人向けではあるけれど、本とか本屋というだけで、なんとなく嬉しくなってしまう人には特におすすめします。