「赤毛のアン」の秘密 2007年 10月 04日

まずはこの本に関する情報をご覧ください。
レビューの評価がバラバラなのがおわかりでしょう。

この本の著者である小倉千加子氏はフェミニズム（女性学）研究者。
フェミニズムは、歓迎する人と、忌避する人の両極端に分かれます。そういう立場から、我が国で大人気の「アン・シリーズ」の作者であるモンゴメリの生涯を論じているのだから、読む人によって評価が天と地ほどに分かれるのは当然のこと。

私はと言うと、小倉さんのファンなのです。
彼女の著作の助けを借りて「自分がどういう人間なのか」を悟り、「ありのままの自分」を受け入れられるようになったのですから。（ちなみに、フェミニズムの第一人者として知られる上野千鶴子氏の著作は、私にとって、何の足しにもなりませんでした。）

「フェミニズムなんか何になる？　立場の異なる女性たちを対立させるだけだ。不毛だ」という意見もあります。それはわかるんだなあ。現に「こんな記事を書いたせいで友人関係が悪くなっちゃったらどうしよう？」と恐れおののいている私がここにいます。それでも、少なくともある種の人間にとっては救いになるのであり、それだけでもフェミニズムには存在意義があるのだと、言いたいのです。

で、この本についてです。

「年老いた祖父母を看取った後、ずっと待っていてくれた牧師と結婚。しかし、夫は神経衰弱になる。彼を支えなければならなかった彼女自身は大きな負担を強いられ、必ずしも幸せな晩年ではなかった」と言われるモンゴメリ。
その不幸の原因は何に由来するのか？
精神的に弱かった旦那のせいなのか？

原因は彼女自身。
彼女の生育歴にも大きく関係しているけれど、根本的には、「女性だったこと」が原因だと言ってもいい。

彼女が目指していたのは「アン」のような少女小説作家ではなく、「ほんものの文学者」になることだった。そのあたり、本当は歴史作家になりたかったのに、「ホームズ」で売れてしまったコナン・ドイルと共通しているけれど、ドイルにとっては「男性であること」が足かせになることはなかったという点が、大きく違う。

ビアトリクス・ポターも、その時代の女性に求められていた生き方ができなくて、悩み苦しんだけれど、自分なりの人生を選び取った。モンゴメリは自分に嘘をつき続けて、その苦しさのあまり、最後には精神的にのたれ死にした。

私は中学時代、「炉辺荘のアン」まで読み、「アン」に見切りをつけたのですが、実はこれ、モンゴメリの最後の作品だそうで。死の直前、よれよれの状態で書いたのだそうです。

『炉辺荘のアン』の結末部でのアンのセリフ「かわいそうな子なしのクリスチン」は、阿鼻叫喚の世界にいたモンゴメリの自己肯定の絶叫である。しかし、たとえ荒唐無稽な子ども向けの作品であっても、それは、言ってはならないセリフであった。

同感です。別に私がクリスチンと同じ「子なし」だからではありません。ヒロインにこんなセリフを言わせること自体が言語道断。「ヤキがまわった」とはまさにこういうことなのでしょう。モンゴメリにこそ、フェミニズムを教えてあげたかった、と思ったりもするのですが、彼女はちゃんとわかっていたのかも。それでも、偽りの人生を選んだ。別の人生を選ぶ勇気がなかった。

子どもの頃、「アン」が大好きだったけれども、読み進むにつれて「う～む、結局はこうなるしかないわけね」と微妙にがっかりした経験を持つ人なら、納得できる部分がある本だと思います。